Міжнародний День рідної мови

Міжнародний день рідної мови

По-іншому називають Днем материнської мови — день, який відзначають щороку 21 лютого, починаючи з 2000 року. Про «підтримку мовного та культурного різноманіття та багатомовності» було оголошено на ХХХ сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО, що проходила 26 жовтня — 17 листопада 1999 року в Парижі.

Оскільки з 7 000 розмовних мов світу близько половині загрожує зникнення, ЮНЕСКО прагне підтримувати мову як ознаку культурної приналежності особи. Окрім того, організація вважає, що вивчення іноземних мов та багатомовність є ключами до взаєморозуміння та взаємоповаги.

Щорічне відзначення цього дня використовується для скерування уваги на меншини з менш аніж 10 тисяч осіб, які активно розмовляють рідною мовою. Часто ці мови не передаються наступному поколінню і потрапляють у забуття. Багато мов, котрими розмовляють менше 100 осіб, не задокументовані.

Походження цієї дати дуже трагічне: 1952 року тогочасна влада Пакистану проголосила урду єдиною державною мовою, рідною вона була лише для 3 % населення. Це було негативно сприйнято, особливо на сході, де майже винятково розмовляли бенґальською мовою. 21 лютого 1952 року, під час демонстрації протесту в Дацці, поліція та військові вбили кількох студентів-демонстрантів. Після проголошення незалежності Східного Пакистану (Банґладеш) 1971 року, цей день відзначають в країні як день мучеників. За пропозицією Бангладеш ЮНЕСКО проголосило 21 лютого 2000 першим міжнародним днем рідної мови.

Топ-10 найрозповсюдженіших мов світу

У світі налічується більше ніж 7 тис. мов, серед них 40 мов є найбільш розповсюдженими й ними розмовляють приблизно 60 % населення світу. Не кожна мова є державною, та не в кожній державі розмовляють однією мовою. В багатьох країнах існують діалекти, які також вважають за окрему мову. І навпаки, в багатьох країнах офіційною є одна мова. Наприклад, англійська мова визнана офіційною у Великій Британії, США, Індії, Австралії, ПАР та інших країнах на всіх континентах світу.

Пропонуємо Вам познайомитись з 5 найпопулярнішими мовами.

• китайська (понад 1 мільярд носіїв);
• англійська (близько 400 мільйонів носіїв);
• хінді (понад 300 мільйонів);
• іспанська (понад 300 мільйонів);
• арабська (понад 240 мільйонів);
• бенгальська (понад 200 мільйонів);
• португальська (понад 180 мільйонів);
• російська (понад 160 мільйонів);
• індонезійська/малайська (понад 160 млн);
• японська (понад 125 мільйонів).

Топ-10 найскладніших для вивчення мов світу

Наскільки складною для нас та чи інша мова залежить від того, яка мова є рідною. Об’єктивно рейтинг найскладніших мов виглядає так:

1.       Китайська мова. В ній майже 90 тисяч ієрогліфів і чотири тони. Це означає, що сенс слова залежить від висоти звуку. Людині без музичного слуху вивчити китайську мову вкрай складно. Ієрогліфи багатозначні, їхній сенс змінюється в залежності від того, які ієрогліфи знаходяться поруч.

2.       Арабська. В ній теж тонова вимова, літери пишуться по-різному в залежності від місця в слові і не всі голосні означаються на письмі. До того ж в письмовій арабській відсутні малі літери, переноси і форма майбутнього часу дієслова.

3.       Російська. Найскладніше для іноземців – відміни і відмінки, величезна кількість винятків із правил. До того ж це одна з самих синонімічно багатих мов світу.

4.       Мова басків, якою говорять на півдні Франції і в Північній Іспанії. За своєю структурою вона схожа на російську, проте в ній 24 форми відмінків.

5.       Один з діалектів Дагестану – табасаранська мова. Це неймовірний коктейль з перської, азербайджанської, російської, арабської та інших мов з 46 відмінками, але без прийменників. За свою складність табасаранська мова занесена до Книги рекордів Гіннесса.

6.       Ескімоська – також увійшла в книгу рекордів Гіннесса – це мова образів, наприклад, слово "Інтернет" ескімоською звучить як "мандрівка крізь шари". У цієї мови вкрай складна граматика.

7.       Угорська мова відрізняється важковимовними голосними звуками, складністю граматики, специфічними ідіоматичними виразами і всього двома часовими формами дієслова – теперішнім і минулим часом.

8.       Мова індійців навахо має чотири тони, а форми дієслова в ній утворюються з допомогою префіксів. Ця мова вимирає, її витісняє англійська.

9.       Фінська мова, як і угорська, не має дієслів майбутнього часу, проте відрізняється виключно складною системою дієслівних форм і дієвідмінків.

10.  Ісландська, одна з найдавніших, потрапила до числа самих важких через фонетику. Її вимова практично недоступна іноземцями.